JUNIOR CHRISC CAMEROON
This is Tor Marius and Einar in action in Cameroon

Her er vi på gudstjeneste på Dang. Proppfull kirke og skikkelig sang! Høsttakkefest i Kamerun er hakket mer "livvåt" enn i Norge.. Her danser damene foran alteret i glede over gavene i livet de er velsigna med. Veldig artig å kunne delta på høsttakefesten!

Første bilde i serien; Transport i Kamerun. Dette bildet har Tor Marius tatt den første dagen i Kamerun, da vi begynte kjøreturen nordover til Ngaoundéré. Fullstappa bil, masse poteter i bagasjerommet pluss ei dame "utapå" potetene. Ikke rart de ser på oss kvite som sære og strenge, når de sitter på hos oss på de til og med ha på bilbelte, og ingen får sitte på lasteplanet...

"Madam Østrid" som lærer! Dette er på kvinnesenteret, og denne dagen hadde vi siste prøve før jul. Klassen min er opprinnelig 45 elever, men sida flesteparten ikke er der til vanlig, gikk ikke prøven så bra.. Håper det vil bedre seg etter jul! Sjå den lille tavla, forresten. Ikke enkelt å ha undervisning når det er den tavla som er eneste hjelpemidde..! Jaja, on se debrouiller!

Les mer

Halo!I want to ask you: how are you?I am totally fine... But, sometimes, Norway is so dark, isn't it? I know it can make us feel a bit down, but this is the reason why i have been in so many "light moments"... hehehe.. Santa Luiza (the Saint of the Light) is very much remebered in this time of the year hear!In the kindergarten, we have rememberd her as well. We visited an elder's house, and sang some Santa Luzia's songs, and we also had Santa Luzia's bulla... By the way, I have eaten it many times: in the kindergarte, at home (twice... because I live in this christian house) and yeasterday at my friend's house. It has been very nice. Jeg liker det!I have cut my hair, how u can see... By my self! Nice, isn't it? hehehe.... this is what is not more on my head... hhehhee... Probrably, guys will see no difference. But i like it!What I have been doing so far? I have been "singing in the rain"... It has been raining non stop... I have been in Bergen for 2 1/2 months, and I have had just 4 or 5 days withour rain! Vi snakkes!

Read more

English Camp in Thailand

Photo: Kjartan Sørheim

Siv, Nina and Anne Lise in action last week.

Alle mann i fullt arbeid! Her e me på do rull nisse hjørnet ( meg og Hanne Liv hadde samla på alle dorullene våre i 2 mnd, og de kom til god nytte!) Her er resultatet, klasse B1 jobber for fullt!Ellers va det forbereding av julepynten og øving på julesanger.På lørdag va den store dagen!Me hadde delt inn klassene på skolen, til ulike tider i løpet av dagen, og det kom til sammen 140 stykker i løpet av dagen!!!Kjempe kjekt!!Julekakene forsvant fort , og de sang julesanger av full hals ( på engelsk då)Det va veldig gøy å se alle sitte å lage dorull nisser, flettekurver og lage julekort, og det gikk overasskende greit! Rektor og en lærer på skolen dukka og opp og fletta glanspapir kurver i lang baner. ( så de etterpå henge i vinduet til læreren , hehe )

Les mer

Da var språkstudie slutt, og min lærerkarriere i gang… Vi var tre spente, gule jenter som mandag besøkte vår første skole. Har nemlig fått oss to lekre t-skjorter som vi skal ha på oss når vi reiser rundt, en gul konge t-skjorte og en blå dronning t.skjorte…(i XL) Vi føler oss ikke akkurat veldig attraktive… Når lærerne på skolene sier: ”oh, you are so beautiful!” er det nesten så jeg tror de tuller! Vi var altså ganske spente der vi kom, men det gikk overraskende bra! Det varierer med hvor mange elever det er i klassene, første dagen var det pangstart med 40 stk i en klasse! Så der står jeg med 40(eller 80…) spørrende øyne mot meg! Så kommer det en lærer bort til meg med en mikrofon, jaja hvorfor ikke? (er ikke akkurat big fan av mikrofoner kan du si…) Så plutselig når jeg står der og synger ”good morning to you” i mikrofon går det opp for meg; hva i alle dager driver jeg med!? Jeg synger i mikrofon og har et publikum på 40 unger, og jeg var ikke nervøs engang- utrolig deilig! Ungene var kjempe skjønne! Og det klarte og forstå litt etter hvert også! De to første dagene var elevene 9-12 år, og de to neste dagene var de 13-15 år. Fordelen med de eldste var at de forsto mer, men ulempen var at de var så utrolig sjenerte! Spesielt guttene, i en av klassene var det to gutter som satt med en bok foran ansiktet hele timen!! Jeg så ikke ansiktene dems en eneste gang tror jeg, og når jeg nærmet meg dem vrei de seg på stolen og prøvde å stikke hode inn i veggen…

Les mer

Vi er også godt igang med Junior-Chrisc, og Student- Chrisc på universitetet. Litt info for «Senior-saken»: Chrisc er Kristen Idrettskontakts internasjonale arbeid. Foreløpig ikke så stort i Kamerun, men har absolutt en fremtid. Første oppgave er være med på gjøre gruppene uavhengige av nordmenn og norsk støtte. Vi var på universitetet i går, og vi tror dette skal bli bra.Ellers er to engelsk-kurs i gang. Et på stasjonen, og et i Betel-kirken i byen. Etterhvert skal vi undervise på en lokal barneskole, her observerer vi bare foreløpig. Det tar tid å komme i gang med ting i dette landet. Ikke få ganger vi har dratt fra et sted uten å ha fått gjort noe. Mais, c'est la vie au Cameroun. Bildet er fra Junior-Chrisc. "Willy med dagens høyeste nedtak.

Les mer

Hver kveld koker vi ris ute sammen med de gassiske studentene på fatapera, det er en slags kullgrill-ting(se bildet over). Det er veldig koslig, vi sitter i mørket og ser bare lyset fra glørne mens vi synger gassiske sanger, øver på gassiske gloser eller lærer bort engelske gloser. Det er en super måte å bli kjent med jentene her også!

Les mer

From Mateus:
In november 11-12th I had my first experience as a driver in Norway. I went to a place 350 Km far north from Bergen, near to Måløy (Google Earth 61°57'5.22"N - 5° 3'18.40"E). Here the confirmands have a football championship called Natt Cup, where different confirmand groups of one region make their teams and the games happens from 8:00 in the night til 5:00 in the morning. But there was a small service and a concert too. We also had a time when the kids payed for some games, and the money collected is going to be send for scolarships in Cameroon. In fact, I was there to help Jan Inge with the stand of NMS U. This guy studied at Hald last year and went to Cameroon. He also had a little speach in the service. And I read John 3.16 in portuguese and speaked what does it mean to me. And about the trip, it took more than 6:30 hours to travell, because the road has a lot of curves, hills, in some places it is very narrow... and we need to take 2 ferrys and we had a lot of rain and some snow too. It was a good experience!!

Det kamerunske godteriet som vi spiser mye av her er peanøtter, behandlet på diverse vis. Jeg ble riktig så overrasket da vi fikk våre ukentlige sukra peanøtter på ei Absolut Vodka flaske her en dag! Så diverse tomme spritflasker i Solbu, er nok ikke et resultat av spritsmugling fra Sverige og et mere liberalt syn på alkohol, men derimot et stort konsum av peanøtter.. ;)

Les mer

Vi kom fram til Fandriana etter det hadde blitt mørkt. Fandriana er ein landsby med strøm ca 2 timer i døgnet, utan innlagt vatn og dårlig mobildekning. Hald jentene jobbar på lærarskulen som engelsklærarar. Dei bur på internatet med dei andre lærarstudentane. Alt vatn som skal brukast må hentes i brønnen. På kjøkkenet har dei ei bøtte med reint vatn, og ei med skittent vatn frå oppvask og slikt, skittenbøtta må tømmast like ofte som reinebøtta må fylles. Det å gå å bere rundt på vatn hit og dit er tungt så Rune og eg er veldig glad for å ha innlagt vatn.

Read more

Hi, Folkens...I am here now thinking about the life... How can we miss so much people that we have just known? JAaaaaaaaaaa, people from Hald, I miss you all! It certainly is Kay's fault: I was reading his blog and I saw some pictures from the Amsterdan's airport... So... Ohhhh... VI FRA HALD ER SÅ KOSELIG SOM VI ER SAMMEN!!!! I don' know if it is written correctly, but you know what I mean, don't you?Here in Bergen it is all OK! We have a sunny-rainy day, and I am completely used to it... For me, this is Bergen, I like rain, and I will not live here for ever (hehehehe)... So...

Read more

Jeg har det VELDIG braaa!I'm having a wonderful time here in Araçatuba, and I'm sure this is where I'm supposed to be right now! The church is great, the people in the church is wonderful - the woman I'm living with (Dona Ordalena) is so nice to me... I have a brand new bike, and the temperature is around 30 C. I am truly blessed! Life is good!

Read more

The language studies in Thailand are really difficult. Anyway the three girls Nina, Siv and Anne-Lise do their best.

Click here to see a video clip from their language studies

Det var ikke noe aa si paa respekten fra elevene. Da vi kom inn i klassen reiste de seg opp og hilste hoflig paa oss som en laerer skal bli hilst paa. Men da vi hadde hatt undervisning en stund merket vi at de sto fremdeles. De ventet paa ordren om aa sette seg. Hjelpen til aa viske av tavlen trengtes heller ikke aa bli spurt om.Skolen her er lagt opp til aa vaere ganske militaer. Laereren har en veldig autoritet. Med oppstilling hver morgen ved skolestart der det er aa staa i rett og paa stedet hvil. Etter aa ha sunget nasjonalsangen bar det opp til klasserommet. En elev tullet litt med en kamerat. Det kom ikke ustraffet henn. En orefik og straff som gikk ut paa aa feie gulvet.

Les mer

We saw snow (my first time... ohhhhhh) but we were inside the car. I could see some couples just-marrieds norwegians, and I notice that they like having babies. All the couples have, at least, two children!So far, I am ok, happy, in the rainy Bergen!

Read more

From Mateus;

Hi!! Finally some news!! I´m in Bergen since october 6th, almost 1 month, how crazy!! Only last week they fixed our internet at home, so I still have to copy the pictures from the school laptop. So I´ll do it this week.The nonsense started in our trip from Mandal to Bergen. In Stavanger we (me, Leo and Rafaela) were suposed to take the plane to Bergen. The problem was that in national flights you can carry only 28 kilos in your luggage... you can imagine how much things we brought from Brasil and at school we took the winter clothes and all the books... each one of us had almost 50 kilos. So, one of us had to come by bus with the biggest part of our things, and Leo did it. The only problem is that the trip by plane only takes 25 minutes and by bus it takes more than 5 hours. But everything was ok.Our first impression about the city was that we have to respect its fame: almost 4 days with a lot of rain. So since we get here we are used to take the rain clothes (if we are not wearing them at the moment). But now we don´t complain anymore, we just have to be prepared and enjoy it.

And what about everybody write the posts in English???

Some quotations from Madagascar this week:

I gaar kveld fikk opplering i aa lage gassisk mat, hehe... Det gaar for det meste i ris her, baade t frokost, middag og kvelds, og me henge ikkej helt me enda der me komme drassende me broodet vaart t frokost!! Saa naa har de lert oss opp her, saa naa blir det aa leve som en gasser videre!!

Les mer

.....jeg kom i prat med (eller prøvde å prate med) de som jobba her her en dag, og han ene sa at de pleide å spille volleyball på lørdager på ungdomssenteret og siden jeg liker volleyball tenkte jeg at det hadde jo vært artig å være med på. Men jeg hadde ikke den fjerneste anelse om at den turneringa begynte kl 6 om morran!! Da vi våkna i åttetida var de godt i gang allerede. Når vi hadde spist frokost og klare til å starte dagen var turneringa over alt. Nå skal det nå sies til deres forsvar at det var på grunn av at det var en basketballturnering seinere på dagen og at de måtte være ferdig til det begynte at de begynte så tidlig på dagen. Men likkavæl. Dér har du noe som aldri ville skjedd i Norge. Aldri i verden.
Les mer

Og den røde varme huden vår hjalp ikke akkurat på avkjølingen…visste dere forresten at det går an å være solbrent på øyelokkene? Jeg tror både jeg og Anne-Lise kan skrive under på at det går an. Vi sovna nemlig i solen, uten solbriller.

Guess who said this.... Click here to find out


And who said this:
Ungene er jo bare helt utrolig fantastisk uforståelig nydelige! Også er de ikke redd for fremmede en plass! De kommer løpende for å hilse og bukke, og jeg aner ikke hvor mange sa-wadi-ka jeg har hørt i løpet av disse dagene!

Find out here

The norwegian students have been some days abroad already.

Ingelill says:
Jada! Naa e eg paa Madagaskar!Det e 2. dagen her nere!!Det e sykt at me virkelig e her nere naa; og det foles langt borte naar stjernetegnene paa himmelen e opp-ned. Til og me maaneden er snudd!!!...... Read More

Hanne Liv says:
.....Vi tok buss inn til byen. det var litt av et syn! det er litt type minibuss, men vi ville kanskje trodd bussen var full naar det var 8 personer inni, neida! der er det plass til hvertfall 28 (det var det hoeyeste tallet vi satt paa med i gaar)... heheh og de er ikke akkurat bygd for norske bein. rune, som er ganske hoey til aa vaere nordmann maatte sitte med boeyd hode i taxien paa vei hjem. den taxien maa forresten vaere en av de minste bilene jeg har sett noensinne!! hehe, det ligna litt paa ei folkevogn boble, veterean eller eldre, og var i miniatyrform. nei, det var en artig opplevelse! bussen koster 300 ariary uansett. det er ca 1kr vil jeg tro. mye folk, mye lyd og mye lukt. det er veldig annerledes her, men veldig morro..... Read More

Nina says:
.....Så må jeg jo bare skrive litt om været!! oioioi, hver gang jeg går ut blir jeg like overrasket. Det er som om du går inn i en badstue, og luftfuktigheten er utrolig høy. Så med 30 grader og høy luftfuktighet kan du jo tenke deg! Nei forresten, du kan ikke tenke deg det- det må oppleves!!I dag har Joke(tidligere Hald student og vår kontaktperson)tatt oss med en liten tur på NMS kontoret, Immanuell og Home of Praise, der vi skal jobbe etter jul. Ungene på dagsentrene var utrolig sjønne, og vi gleder oss veldig til å komme tilbake å jobbe der!!...... Read more

The trip to Brasil went very well. I went to bed at about 01:00 in the night on monday, and got up at 03:50 - ready to go to the airport. The flight to Amsterdam was good, and there was some Hald students there. In Amsterdam we met even more, and that meant we had to say good bye to many people in Amsterdam. It was sad to leave all of them...............

........But at last we arrived in Curitiba, and Samuel drove us to the place we are staying for three weeks. In Renata and Rebecas apartment, you can see them on the picture below. Renata speaks good norwegian! It's really nice here, the temperature is over 20'C and we are being picked up by Samuel in short time.

Congratulation Marte! The first blog post from a practice place. Marte and Ragnhild have safely arrived Brazil and you can read the first written words from Brazil by Marte if you click here.

This is the official Team Nettverk blog 2006-2007. We are 20 young boys and girls from Laos, Madagascar, Cameroon, Brazil and Norway. If you want to read more about each of us please click the links to our personal blogs.

After seven weeks preparation course at Hald we will have our practice periode of 6 months in partner churches in all over the world.

We are 8 international participants:
One cameroonian girl in Harøy, two boys from Laos in Grimstad, two brazilian boys in Bergen, one brazilian girl at Askøy and two girls from Madagascar in Tau.

We are 12 norwegian participants:
Three girls in Thailand, two girls and two boys in Madagscar, one boy and two girls in Cameroon and two girls in Brazil.

If you want to read more about Team Nettverk and the practice places, please click here.